Ajankohtaista / Aktuellt

Huom! Huom!

Olemme saaneet ohjeistuksiin uusia tarkennuksia. Näiden tarkennuksien johdosta olemme päättäneet siirtää maanantaina 1.3 alkaen KAIKKI kuntosaliharjoittelu ajat varausjärjestelmämme alle. Pyydämme ystävällisesti teitä hakemaan omat varaustunnuksenne vastaanotostamme. Opastamme mielellämme varausjärjestelmän käytössä.

  • Kaikki tunnit kuntosalille varataan
  • Treeniaika on rajoitettu kaikille 1 tuntiin.
  • Voit varata paikkasi kuntosalille 2 päivää ennen varausjärjestelmän kautta.
  • Päiväpassilaiset ja 10x korttia käyttävät varaukset puhelimitse.

Obs! Obs!

Vi har fått nya direktiv av myndigheterna. På grund av det flyttas ALL konditionssalsträning under reservationssystemet från 1.3. Vi uppmanar er att söka egna koder från receptionen och hjälper er gärna.

  • Alla timmar till konditionssalen reserveras
  • Träningstiden begränsas för alla till max 1 timme.
  • Du har möjlighet att boka din träningstid upp till 2 dagar tidigare via bokningssystemet.
  • Användare av dagspass och 10x kort kan reservera endast via telefon.

Saapuessasi meille kuntoilemaan otathan huomioon seuraavat asiat:

  • Saavu salille harjoittelemaan vain täysin terveenä!
  • Saapuessasi salille aloita treenisi huolellisella käsienpesulla.
  • Saapuessasi kuntosalille ja pukuhuonetiloissa suosittelemme käyttämään kasvomaskia.
  • Desinfioi laitteiden kahvat ja välineet aina oman harjoituksesi jälkeen.
  • Oman hikipyyhkeen ja salikenkien käyttö on enemmän kuin suotavaa.
  • Ilmoittaudu tunnille etukäteen varausjärjestelmän kautta tai puhelimitse.
  • Saunat ovat toistaiseksi suljettu. Suosittelemme käymään suihkussa kotona.

Tag i beaktande följande saker när du anländer till träning:

  • Träna endast då du är helt frisk! – När du anländer, börja träningen med handtvätt.
  • Desificera alltid handtagen och redskapen efter träning.
  • Egen ”svett” handduk och användning av inneskor är mera än önskvärt. Du reserverar din plats till motionstimmar via reservationssystemet eller per telefon.
  • Bastuna tillsvidare stängda.
  • Vi rekommenderar även våra kunder att duscha hemma och använda ansiktsmask när du anländer till konditionssalen och vistas i omklädningsrummet.